商务英语外贸英语信函之请求代理及代理能力常用句式(实用3篇)

挽袖分享2014-09-08 03:20:13 次阅读

商务英语外贸英语信函之请求代理及代理能力常用句式篇一

Subject: Request for Agency Representation

Dear [Company Name],

I hope this letter finds you well. I am writing to inquire about the possibility of establishing a business partnership between our companies. We are highly impressed with your reputation and expertise in the [specific industry] sector and believe that your company would make an excellent representative for our products in the [target market] market.

As a leading [product/service] provider, we have been successfully operating in the international market for [number of years]. We have observed the recent growth and potential in the [target market] market and feel confident that with the right partner, we can achieve mutual success.

We have thoroughly researched your company and have found that your values align with ours, especially in terms of quality, customer satisfaction, and ethical business practices. We believe that your extensive distribution network and market knowledge would significantly contribute to the success of our products in the [target market] market.

To give you a brief overview of our products, we specialize in [product/service description]. Our products have been well-received globally and have gained recognition for their superior quality and competitive pricing. We are committed to providing exceptional customer service and support to our partners, and we believe that your company shares the same commitment.

In terms of the benefits of partnering with us, we offer an attractive commission structure, marketing support, and access to our extensive product range. We also provide comprehensive training and ongoing assistance to ensure that you are equipped with the necessary knowledge and resources to effectively represent our products.

If you are interested in exploring this opportunity further, we would be delighted to schedule a meeting to discuss the details and potential collaboration. We are confident that together, we can achieve great success in the [target market] market.

Thank you for considering our proposal. We look forward to hearing from you soon.

Yours sincerely,

[Your Name]

[Your Title]

[Your Company Name]

[Contact Information]

商务英语外贸英语信函之请求代理及代理能力常用句式篇二

Subject: Demonstrating Our Agency Capabilities

Dear [Company Name],

We hope this letter finds you well. We are writing to introduce ourselves as a potential representative for your esteemed company in the [target market] market. We have been closely following your achievements and reputation in the industry and believe that our extensive experience and capabilities align perfectly with your needs.

With over [number of years] of experience in the [specific industry] sector, we have successfully represented numerous international companies in the [target market] market. Our team of highly skilled professionals possesses in-depth knowledge of the local market trends, consumer preferences, and regulatory requirements. We have a proven track record of delivering exceptional results for our clients and exceeding their expectations.

Our agency specializes in providing comprehensive marketing and distribution solutions to our partners. We have a wide network of established distribution channels, allowing us to effectively reach the target audience and maximize brand exposure. Our marketing strategies are tailored to the unique characteristics of the [target market] market, ensuring optimal market penetration and increased sales.

In addition to our marketing expertise, we also offer a range of value-added services to our clients. These include market research, competitor analysis, product localization, and after-sales support. We understand the importance of building long-term relationships with our partners and are committed to providing ongoing assistance to ensure their success in the [target market] market.

We have attached a detailed portfolio showcasing our past successes and client testimonials for your reference. We believe that our proven track record, expertise, and dedication to excellence make us an ideal choice as your representative in the [target market] market.

If you are interested in exploring this opportunity further, we would be delighted to schedule a meeting to discuss the details and potential collaboration. We are confident that our agency capabilities can contribute significantly to the growth and success of your products in the [target market] market.

Thank you for considering our proposal. We look forward to the possibility of working together and achieving mutually beneficial results.

Yours sincerely,

[Your Name]

[Your Title]

[Your Company Name]

[Contact Information]

商务英语外贸英语信函之请求代理及代理能力常用句式篇三

商务英语外贸英语信函之请求代理及代理能力常用句式

　　1.We ask to be the sole agent for your clock in our territory.

　　我们要求成为贵司钟表在我们国家的独家代理商

　　2.We’d appreciated very much if you could give us the opportunity to act for you in this city.

　　如果贵司能提供机会让我们担任贵司在该城市的代理的话，我们将不胜感激。

　　3.We can represent your chemical products if you agree.

　　若贵司同意，我们能代理贵司的化学产品

　　4.We’d like to offer our service in the sale of your refrigerators.

　　我们很乐意在销售贵司冰箱方面尽绵薄之力

　　5.We shall be very much pleased to act as your sole agent in China for your products.

　　若担任贵司产品在中国的独家代理，我们将非常高兴

　　6.We are able to work as your sole agent because we have local knowledge and wide

　　connections.

　　我们能够胜任担当贵司的独家，因为我们有本土化和广泛关系的优势

　　7.We can be a good agent because we have a group of well trained salesman.

　　我们能够胜任代理，因为我们有一支训练有互的销售队伍

　　8.If we may have the honor to act as your sole agent in the sale of handy crafts in our territory . No doubts such ties will do good to expend our mutual trade.

　　如果我们能够担任贵司手工品在我们区域中的.独家代理，拓展我们双方的贸易例如领带将没有任何问题

　　9.If you can sign a sole agency agreements with us will double our turnover.

　　如果和我们签订独家代理协议的话，将会使销售额翻番

　　10.If you make us your agent in