外语翻译应聘求职简历(实用3篇)

外语翻译应聘求职简历 篇一

姓名：张三

联系方式：123456789

邮箱：zhangsan@email.com

教育背景：

2016年-2020年 本科 英语专业 北京外国语大学

专业技能：

- 熟练掌握英语、法语、德语和汉语，能够进行准确、流利的口译和笔译工作。

- 具备良好的听、说、读、写能力，能够快速准确地理解和表达不同语言的内容。

- 熟悉翻译常用工具和软件，如CAT工具、SDL Trados等。

- 具备较强的团队合作能力，能够与不同背景的人合作，高效完成任务。

实习经历：

2019年6月-2019年8月 在北京外语翻译公司担任翻译助理，负责协助翻译团队进行文件翻译和口译工作。通过实习经历，提高了翻译技能和团队协作能力，了解了翻译行业的工作流程和要求。

项目经验：

- 参与英语专业课程教材的翻译工作，将英语原版教材翻译成中文，确保翻译内容准确无误。

- 参与国际会议的口译工作，与外籍专家进行交流，准确传达信息，顺利完成会议翻译任务。

- 参与法律文件的翻译工作，对法律术语有深入了解，确保翻译结果准确、符合法律要求。

自我评价：

我对翻译工作充满热情，具备较强的语言能力和团队协作能力。在实习和项目经验中，我积累了丰富的翻译经验，能够高效准确地完成翻译任务。我有良好的学习能力和适应能力，能够迅速适应不同领域的翻译需求。我希望能够加入贵公司，为公司的国际交流和业务发展做出贡献。

外语翻译应聘求职简历 篇二

姓名：李四

联系方式：987654321

邮箱：lisi@email.com

教育背景：

2017年-2021年 本科 西班牙语专业 上海外国语大学

专业技能：

- 熟练掌握西班牙语、英语和汉语，能够进行准确、流利的口译和笔译工作。

- 具备良好的听、说、读、写能力，能够快速准确地理解和表达不同语言的内容。

- 熟悉翻译常用工具和软件，如CAT工具、SDL Trados等。

- 具备较强的跨文化沟通能力，了解不同国家和地区的文化背景，能够在翻译中考虑到文化差异。

实习经历：

2020年6月-2020年8月 在上海翻译公司担任翻译助理，负责协助翻译团队进行文件翻译和口译工作。通过实习经历，提高了翻译技能和团队协作能力，了解了翻译行业的工作流程和要求。

项目经验：

- 参与西班牙语专业课程教材的翻译工作，将西班牙语原版教材翻译成中文，确保翻译内容准确无误。

- 参与国际商务会议的口译工作，与西班牙籍商务人士进行交流，准确传达信息，顺利完成会议翻译任务。

- 参与旅游文化宣传材料的翻译工作，对旅游行业有深入了解，确保翻译结果准确、贴近目标受众。

自我评价：

我对翻译工作充满热情，具备较强的语言能力和跨文化沟通能力。在实习和项目经验中，我积累了丰富的翻译经验，能够高效准确地完成翻译任务。我有良好的学习能力和适应能力，能够迅速适应不同领域的翻译需求。我希望能够加入贵公司，为公司的国际交流和业务发展做出贡献。

外语翻译应聘求职简历 篇三

【篇一】外语翻译应聘求职简历

　　®

　　目前所在：辽宁

　　年龄：41

　　户口所在：辽宁

　　国籍：中国

　　婚姻状况：已婚

　　民族：朝鲜族

　　培训认证：未参加

　　身高：165cm

　　诚信徽章：未申请

　　体重：65kg

　　人才测评：未测评

　　我的特长：

　　求职意向

　　人才类型：普通求职

　　应聘职位：

　　工作年限：15

　　职称：初级

　　求职类型：全职

　　可到职日期：一个星期

　　月薪要求：5000——8000

　　希望工作地区：广东省，浙江，江苏

　　工作经历

　　浙江华邦机械有限公司

　　起止年月：2010-10～至今

　　公司性质：民营企业

　　所属行业：汽车及零配件

　　担任职位：韩语翻译

　　工作描述：负责韩国籍专家推广3定5S（先进企业管理方法）的翻译译工柞

　　离职原因：

　　广东省珠海联塑化工有限公司（港资企业）

　　起止年月：2004-03～2008-12

　　公司性质：外商独资

　　所属行业：石油/化工/矿产/地质

　　担任职位：翻译

　　工作描述：负责国外专家的PVC及PE（无卤阻燃交联）等高分子方面的现场翻译及相关实验工作，并得到PE（105度）美国认证（UL认证）

　　离职原因：

　　日本国名古屋市青山设备

　　起止年月：1997-07～2003-10

　　公司性质：外商独资

　　所属行业：房地产/建筑

　　担任职位：配管工

　　工作描述：从事大型建筑内消防设备的安装及调试工作（喷淋），在日工作时取得高空作业车、电焊多种技能资格

　　离职原因：

　　沈阳LG有限公司汉诚电子有限公司（沈阳工厂）

　　起止年月：1996-01～1996-07

　　公司性质：外商独资

　　所属行业：通信/电信/网络设备

　　担任职位：总务

　　工作描述：做为LG会社的子公司，主要生产配套遥控器。负责后勤部日常工作及总经理翻译工作

　　离职原因：

　　沈阳市纺织局

　　起止年月：1990-10～1996-01

　　公司性质：国有企业

　　所属行业：服装/纺织/皮革/鞋业

　　担任职位：翻译

　　工作描述：负责局里商务洽谈及外事接待方面的翻译工作，曾多次参加政府外事翻译工作。

　　离职原因：

　　志愿者经历

　　教育背景

　　毕业院校：沈阳广播电视大学

　　学历：大专

　　毕业日期：1990-09

　　专业：分析化学

　　1987-091990-10沈阳广播电视大学分析化学大专

　　语言能力

　　外语：日语精通

　　粤语水平：较差

　　其它外语能力：

　　国语水平：精通

　　工作能力及其他专长

　　在日本工作时，取得过电焊、高空作业车、氩弧焊等资格，善长建筑及化工、贸易等方面翻译工作。

　　翻译是桥梁，翻译的好坏有时起决定性作用。

【篇二】外语翻译应聘求职简历

　　®

　　性别：女

　　民族：汉族

　　政治面貌：团员

　　出生日期：1988年02月

　　婚姻状况：未婚

　　学历：大专

　　技术职称：中级

　　毕业院校：xx外国语学院

　　毕业时间：2009年07月

　　所学专业：应用韩语

　　外语水平：韩语(专业)

　　电脑水平：熟练

　　工作年限：实习/应

　　联系电话：

　　E-mail：

　　求职意向

　　工作类型：全职

　　单位性质：不限

　　期望行业：贸易、进出口、纺织品业、服务业、金融业、培训机构、教育、科研院所

　　期望职位：

　　工作地点：不限

　　期望月薪：面议

　　教育经历

　　2007.9-2009.7xx外国语学院

　　工作经验

　　2007.7-2008.4在xx贸易公司实习文秘

　　2008.6-2009.6在xx外贸公司实习韩语翻译

　　专业技能

　　驾驶证

　　韩语中级等级证书

　　普通话2甲

　　本人性格活泼开朗，具有较强的交际能力，曾在学生会和社团当任职务，工作积极勤恳，吃苦耐劳，善于学习其他的知识能力。