中秋节英语作文翻译(推荐4篇)

中秋节英语作文翻译 篇一

The Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is one of the most important festivals in China and is a time for family reunions and giving thanks for the harvest.

During the Mid-Autumn Festival, families gather together to appreciate the full moon and eat mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, and egg yolk, symbolizing completeness and reunion. It is also a tradition to light lanterns and watch the lion dance performance during this time.

In addition to these customs, the Mid-Autumn Festival is also associated with the legend of Chang'e, a beautiful goddess who lives on the moon. According to the legend, Chang'e swallowed a pill of immortality and flew to the moon, where she has lived ever since. On the night of the Mid-Autumn Festival, people believe that they can see Chang'e and her jade rabbit on the moon.

The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China but also in other Asian countries such as Vietnam and Korea. Each country has its own unique customs and traditions associated with the festival, but the theme of family reunion and thanksgiving remains the same.

In recent years, the Mid-Autumn Festival has gained popularity worldwide, with people from different cultures embracing the festival and its traditions. It has become a time for people to come together, appreciate the beauty of the moon, and cherish their loved ones.

In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a significant cultural event in China and other Asian countries. It is a time for family reunions, giving thanks for the harvest, and appreciating the beauty of the moon. Whether you are Chinese or not, the festival is a wonderful opportunity to learn about and embrace different cultures.

中秋节英语作文翻译 篇二

Celebrating the Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a special time for families to come together and celebrate. It is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.

One of the most important customs during the Mid-Autumn Festival is eating mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, and egg yolk. They are not only delicious but also have symbolic meanings. The round shape represents completeness and reunion, and the egg yolk symbolizes the full moon. It is a tradition for families to share mooncakes and appreciate the full moon together.

Another popular custom is the lighting of lanterns. People young and old carry lanterns of various shapes and sizes and walk around the neighborhood, creating a beautiful and festive atmosphere. It is a sight to behold as the streets and parks are filled with colorful lanterns of different designs.

In addition to mooncakes and lanterns, the Mid-Autumn Festival is also a time for the traditional lion dance performance. The lion dance is believed to bring good luck and drive away evil spirits. Performers dressed as lions dance and jump to the beat of drums and cymbals, captivating the audience with their acrobatic moves.

The Mid-Autumn Festival is not only about food and performances but also about family reunions. It is a time for loved ones to come together and spend quality time with each other. Families often gather in parks or open spaces to appreciate the beauty of the moon, exchange stories, and enjoy each other's company.

In recent years, the Mid-Autumn Festival has become more than just a traditional Chinese festival. It has become a time for cultural exchange and celebration among people from different backgrounds. Many cities around the world hold Mid-Autumn Festival events, allowing people to learn about and experience the customs and traditions associated with the festival.

In conclusion, the Mid-Autumn Festival is a time for family reunions, cultural traditions, and appreciation of the moon. It is a special occasion for people to come together, share delicious food, and create lasting memories with their loved ones. Whether you are Chinese or not, the Mid-Autumn Festival is a wonderful opportunity to celebrate and embrace different cultures.

中秋节英语作文翻译 篇三

　　The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

　　On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

　　At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the Moon，children have to make the dragon away.

　　中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的，灯笼挂在屋前。

　　晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的`响动把龙吓跑。

中秋节英语作文翻译 篇四

　　August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one of the most important traditional festivals in China.

　　On that day people usually go back home to have family reunion.Each family will have the members get together to have a big dinner.The most popular food is moon cakes.They are round and look like the moon.

　　The moon is the brightest this night.People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard.At this time,some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon .The children really believe that there is a rabbit on the moon.They hope to go to the moon and have a look one day.

　　What a great festival!

　　中秋节

　　农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一.

　　在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿.最流行的食品是月饼,它们圆圆的就像月亮.

　　中秋节晚上的月亮特别地圆.人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼.这个时候 ,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟.

　　中秋是个美好的节日啊!