端午节介绍英语作文带翻译(最新3篇)

橘颂分享2015-08-01 08:42:35 次阅读

端午节介绍英语作文带翻译篇一：The Introduction of Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. It is a time when people pay tribute to Qu Yuan, a famous poet and statesman of ancient China.

The origin of the Dragon Boat Festival can be traced back over 2,000 years. Legend has it that Qu Yuan, a loyal official, drowned himself in the Miluo River on this day in 278 BC to protest against the corruption of the government. The local people, who admired Qu Yuan greatly, rushed to the river on boats to search for his body. When they couldn't find him, they dropped sticky rice dumplings, known as zongzi, into the river to prevent the fish from eating his body. They also beat drums and splashed water with paddles to scare away evil spirits.

Today, the Dragon Boat Festival is celebrated in various ways. The most famous activity is the dragon boat racing, where teams of rowers paddle in sync to the beat of a drum. The boats are beautifully decorated with dragon heads and tails, and the race is an exciting and thrilling event. In addition to dragon boat racing, people also hang up pouches of herbs called xiong bao, wear colorful silk threads, and eat delicious zongzi.

Zongzi, the traditional food of the Dragon Boat Festival, is made of glutinous rice stuffed with various fillings such as meat, beans, and nuts. It is wrapped in bamboo leaves and then boiled or steamed. The shape of zongzi can be triangular, rectangular, or even pyramid-like, depending on the region. People enjoy zongzi not only for its taste but also for the cultural significance it represents.

The Dragon Boat Festival is not only a time for people to remember Qu Yuan but also a time for families to get together and strengthen their bonds. It is a holiday filled with traditions, legends, and delicious food. Through celebrating this festival, people can learn about and appreciate the rich cultural heritage of China.

端午节介绍英语作文带翻译篇二：The Significance of Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is one of the most important traditional Chinese festivals. It has a long history and carries great cultural significance.

The Dragon Boat Festival is mainly celebrated to commemorate Qu Yuan, a patriotic poet who lived during the Warring States period of ancient China. Qu Yuan was deeply disappointed with the political corruption and injustice of his time. When his state was invaded and conquered by a rival kingdom, he drowned himself in the Miluo River as an act of protest. The local people loved and respected him, so they raced their boats to search for his body and threw rice dumplings into the river to prevent the fish from eating it. They also made loud noises to scare away evil spirits. These traditions have been passed down through generations and have become an integral part of the Dragon Boat Festival.

In addition to honoring Qu Yuan, the Dragon Boat Festival also has cultural and health-related significance. The dragon boat races, which are the highlight of the festival, promote teamwork, physical fitness, and the spirit of unity. The boats are usually decorated with dragon heads and tails, symbolizing the mythical creature that brings good luck and wards off evil. Dragon boat racing has become a popular sport not only in China but also in many other countries.

Another important aspect of the Dragon Boat Festival is the consumption of zongzi. Zongzi is a traditional food made of glutinous rice wrapped in bamboo leaves. It is usually stuffed with various fillings, such as meat, beans, and nuts. Eating zongzi during the festival is believed to bring good luck and protect against evil spirits. It is also a way for families to come together and share a delicious meal.

The Dragon Boat Festival is not only celebrated in China but also in many other parts of the world. Its unique customs, exciting dragon boat races, and mouthwatering zongzi have attracted people from different cultures to experience this vibrant festival. Through the celebration of the Dragon Boat Festival, people can appreciate and learn about the rich traditions and values of Chinese culture.

端午节介绍英语作文带翻译篇三

★®英语资源频道为大家整理的端午节介绍英语作文带翻译，小编在这里祝大家端午节快乐，甜蜜美满。端午节是中国民间的传统节日，端午也称端五，端阳。更多阅读请查看本站英语资源频道。

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。

　　The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court。

　　Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。

　　Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival。

　　端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是三个重要的中国节庆之一，其他两个分别是中秋节和农历新年。

　　这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在