中秋节来历英文版(优质6篇)

中秋节来历英文版 篇一

The Origin of Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. It has a history of over 3,000 years and is one of the most important festivals in Chinese culture. The festival is marked by family reunions, moon gazing, and the consumption of mooncakes.

The origin of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. According to Chinese mythology, there was a time when there were ten suns in the sky. The suns scorched the earth, causing droughts and famines. In order to save the people, the hero Hou Yi shot down nine of the suns with his bow and arrow, leaving only one sun in the sky. As a reward for his bravery, the Queen Mother of the West gave Hou Yi the elixir of immortality.

Hou Yi, however, did not want to become immortal without his wife, Chang'e. He decided to save the elixir for them to drink together in the future. However, one day while Hou Yi was out hunting, his apprentice, Peng Meng, tried to force Chang'e to give him the elixir. In order to prevent Peng Meng from obtaining the elixir, Chang'e drank it herself and flew up to the moon.

When Hou Yi returned home and learned what had happened, he was heartbroken. He set up a table with Chang'e's favorite fruits and desserts and offered them to the moon, hoping that she would see it and know that he still loved her. This is said to be the origin of the tradition of offering sacrifices to the moon during the Mid-Autumn Festival.

In addition to moon gazing, another important aspect of the Mid-Autumn Festival is the consumption of mooncakes. Mooncakes are round pastries with various fillings such as lotus seed paste, red bean paste, and salted egg yolks. They symbolize reunion and are often given as gifts to family and friends.

The Mid-Autumn Festival is a time for family reunions and expressing gratitude for the harvest. It is a time to appreciate the beauty of the moon and reflect on the importance of love and unity. The festival has been passed down from generation to generation and continues to be celebrated by Chinese people all over the world.

中秋节来历英文版 篇二

The Historical Origins of Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival, which falls on the 15th day of the 8th lunar month, is a traditional Chinese festival that has been celebrated for thousands of years. It is a time for family gatherings, moon watching, and the sharing of mooncakes. The origins of this festival can be traced back to ancient legends and historical events.

One of the earliest recorded origins of the Mid-Autumn Festival can be found in the worship of the moon in ancient China. The ancient Chinese believed in the lunar calendar and the cycles of the moon. They worshiped the moon and offered sacrifices in the hope of a good harvest. The Mid-Autumn Festival was originally a harvest festival, a time to celebrate the abundance of the harvest and express gratitude to the gods.

Another origin of the festival can be traced back to the Tang Dynasty (618-907). During this period, the festival became associated with the story of Chang'e and Hou Yi. Hou Yi was a skilled archer who shot down nine of the ten suns that were scorching the earth. As a reward for his bravery, he was given the elixir of immortality. However, he did not want to become immortal without his wife, Chang'e, so he saved the elixir for their future.

One day, Hou Yi's apprentice, Peng Meng, tried to force Chang'e to give him the elixir. In order to protect the elixir, Chang'e drank it herself and flew up to the moon. When Hou Yi returned home and learned what had happened, he was devastated. He set up a table with Chang'e's favorite foods and fruits and offered them to the moon as a way to show his love for her.

Over time, the festival evolved into a time for family reunions and moon watching. People would gather with their loved ones to appreciate the beauty of the full moon and share mooncakes, which are round pastries with various fillings. The round shape of the mooncakes symbolizes reunion and completeness.

Today, the Mid-Autumn Festival is celebrated by Chinese communities all over the world. It is a time for families to come together, enjoy delicious food, and appreciate the beauty of the moon. The festival serves as a reminder of the importance of family, love, and unity in Chinese culture.

中秋节来历英文版 篇三

　　zhong qiu jie, which ialso known athe mid-autumn festival, icelebrated on the 15th daof the 8th month of the lunar calendar. it ia time for familmemberand loved oneto congregate and enjothe full moon - an auspiciousymbol of abundance, harmonand luck. adultwill usuallindulge in fragrant mooncakeof manvarietiewith a good cup of piping hot chinese tea, while the little onerun around with their brightly-lit lanterns.

中秋节来历英文版 篇四

　　according to chinese mythology, the earth once had 10 suncircling over it. one day, all 10 sunappeared together, scorching the earth with their heat. the earth wasaved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from hityrannical rule, but hiwife, chang-e drank it. thustarted the legend of the ladin the moon to whom young chinese girlwould praat the mid-autumn festival.

中秋节来历英文版 篇五

　　Today is the Mid Autumn Festival, the street has a thick festive atmosphere. There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.

　　At night, the sky fireworks four. There are a lot of lamp of heaven, like a shining star. The moon hid in the clouds like a shy girl. The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to come out and have a snack......

　　Come on the moon! Today is your holiday!

中秋节来历英文版 篇六

　　Today, it's the Mid Autumn Festival. After dinner, I go upstairs to see the moon and look up. Ah! The blue sky hangs a big round moon, like a large white jade plate, white light on the earth. Large plate has a shadow, that is, the goddess of the moon and moon osmanthus tree. Do you really have the Chang'e and the jade rabbit in the moon? I really want to know how I want to sit on the spaceship and fly to the moon to see them!