初中文言文大全必背及翻译(实用6篇)
初中文言文大全必背及翻译 篇一
初中文言文作为中学语文教学的重要组成部分，对学生培养优秀的语言表达能力和文学修养起着重要的作用。下面将介绍一些初中文言文大全中必背的作品，并提供相应的翻译，帮助学生更好地理解和掌握这些文言文。
《论语·学而》
有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？
翻译：朋友从远方来，难道不是一件快乐的事吗？当别人不了解你时，你不会因此生气，这不正是君子的表现吗？
《左传·昭公十三年》
加人于国，务在得人；伐国，务在有道；胜国，务在有功。
翻译：收留人才是一个国家的重要任务；攻打其他国家，要有正确的道义；战胜敌国，要有实际的功绩。
《史记·白起王翦列传》
虽有智者，谋之不师；虽有勇者，战之不加；虽有仁者，民之不使。
翻译：虽然有智慧的人，却不去向他们学习；虽然有勇敢的人，却不去加以利用；虽然有仁爱的人，却不让他们为民众服务。
《孟子·公孙丑上》
人而无信，不知其可也。大人不言，小人道之；大人不信，小人言之。
翻译：一个人如果没有信用，就不知道他是否可靠。有声望的人不需要说话，小人会自动向他们学习；有信用的人不需要说话，小人会替他们说话。
《梁启超全集·三国演义研究》
曹操还是个小孩子的时候，就有人说他“将来会成为一个杰出的人物”。
翻译：曹操在很小的时候就被人们认为将来会成为一个杰出的人物。
以上是初中文言文大全中必背的一些作品及其翻译，通过学习这些文言文，可以帮助学生提高对古代文化的理解和欣赏能力，同时也能够培养学生的语言表达和阅读理解能力。希望同学们能够在学习中积极参与，努力掌握这些优秀的文言文作品。
初中文言文大全必背及翻译 篇二
初中文言文是中学语文教学的重要内容之一，通过学习文言文，可以帮助学生提高对古代文化的理解和欣赏能力，同时也能够培养学生的语言表达和阅读理解能力。下面将介绍一些初中文言文大全中必背的作品，并提供相应的翻译，帮助学生更好地理解和掌握这些文言文。
《论语·学而》
有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？
翻译：朋友从远方来，难道不是一件快乐的事吗？当别人不了解你时，你不会因此生气，这不正是君子的表现吗？
《左传·昭公十三年》
加人于国，务在得人；伐国，务在有道；胜国，务在有功。
翻译：收留人才是一个国家的重要任务；攻打其他国家，要有正确的道义；战胜敌国，要有实际的功绩。
《史记·白起王翦列传》
虽有智者，谋之不师；虽有勇者，战之不加；虽有仁者，民之不使。
翻译：虽然有智慧的人，却不去向他们学习；虽然有勇敢的人，却不去加以利用；虽然有仁爱的人，却不让他们为民众服务。
《孟子·公孙丑上》
人而无信，不知其可也。大人不言，小人道之；大人不信，小人言之。
翻译：一个人如果没有信用，就不知道他是否可靠。有声望的人不需要说话，小人会自动向他们学习；有信用的人不需要说话，小人会替他们说话。
《梁启超全集·三国演义研究》
曹操还是个小孩子的时候，就有人说他“将来会成为一个杰出的人物”。
翻译：曹操在很小的时候就被人们认为将来会成为一个杰出的人物。
以上是初中文言文大全中必背的一些作品及其翻译，通过学习这些文言文，可以帮助学生提高对古代文化的理解和欣赏能力，同时也能够培养学生的语言表达和阅读理解能力。希望同学们能够在学习中积极参与，努力掌握这些优秀的文言文作品。
初中文言文大全必背及翻译 篇三
《诫子书》
两汉：诸葛亮
夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。*慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！(淡泊一作：澹泊；*慢一作：慆慢)
翻译
有道德修养的人，依靠内心安静来修养身心，以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干，不明确志向就不能在学习上获得成就。纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作，冒险草率、急躁不安就不能修养性情。年华随时光而飞驰，意志随岁月逐渐消逝。最终枯败零落，大多不接触世事、不为社会所用，只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里，到时悔恨又怎么来得及？
初中文言文大全必背及翻译 篇四
《富贵不能*》
先秦：孟子
景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”
孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能*，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”
翻译
景春说：“公孙衍、张仪难道不是真正的有志气、作为的大丈夫吗？他们一发怒，连诸侯都害怕，他们安静下来，天下就太平无事。”
孟子说：“这哪里能算是有志气有作为的男子呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲给予训导；女子出嫁时，母亲给予训导，送她到门口，告诫她说：‘到了你的丈夫的家里，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背你的丈夫！’以顺从为做人原则的，是妾妇之道。居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上。能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑，贫贱不能使他的操守动摇，威武不能使他的意志屈服，这才叫作有志气有作为的大丈夫。”
初中文言文大全必背及翻译 篇五
《孙权劝学》
宋代：司马光撰
初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
翻译
当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为博士吗？我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说军务繁多，谁比得上我事务多呢？我经常读书，自己觉得获益颇多。”吕蒙于是开始学习。
当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃和吕蒙一起谈论议事，鲁肃十分吃惊地说：“你现在军事方面和政治方面的才能和谋略，不再是吴下时的没有才学的阿蒙了！”吕蒙说：“与读书的人分别几天，就用新的眼光看待，长兄你知晓事情怎么这么晚呢？”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为好友后分别了。
初中文言文大全必背及翻译 篇六
《卖油翁》
宋代：欧阳修
陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
翻译
康肃公陈尧咨擅长射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次，他在家里场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里不在意的看着他，许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成，只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁：“你也懂得射箭吗？我的箭法不很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的奥妙，不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭的本领！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的奥妙，只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
