英文道歉信范文加翻译【优选6篇】

英文道歉信范文加翻译 篇一

Title: Apology Letter for Missing an Important Meeting

Dear [Recipient's Name],

I am writing this letter to sincerely apologize for my absence at the important meeting that was scheduled for [Date]. I understand the significance of this meeting and deeply regret not being able to attend.

Unfortunately, due to unforeseen circumstances, I was unable to make it to the meeting. I had been looking forward to it and had made all the necessary preparations, but an emergency situation arose that demanded my immediate attention. I understand that my absence may have caused inconvenience and disruption to the proceedings, and I deeply apologize for any inconvenience caused.

I assure you that this was an exceptional circumstance and not a reflection of my commitment to my responsibilities. I value this opportunity and the trust you have placed in me, and I am truly sorry for any negative impact my absence may have had on the meeting and its outcomes.

To make up for my absence, I would be more than willing to provide a detailed report on the matters discussed during the meeting and any contributions or insights I may have had. Additionally, I am open to scheduling a separate meeting to discuss any issues or concerns that arose during my absence.

Once again, please accept my sincere apologies for missing the meeting. I understand the importance of attending such events and will take necessary measures to ensure this does not happen in the future.

Thank you for your understanding and consideration.

Yours sincerely,

[Your Name]

翻译：

标题：错过重要会议的致歉信

亲爱的[收信人的名字]，

我写这封信是为了真诚地为我在[日期]错过的重要会议向您道歉。我理解这次会议的重要性，对未能出席深感遗憾。

不幸的是，由于不可预见的情况，我没有能够参加会议。我一直期待着这次会议，并做了所有必要的准备，但出现了一个需要我立即处理的紧急情况。我明白我的缺席可能给会议带来了不便和干扰，并对造成的任何不便深感歉意。

我保证这是一个特殊情况，不代表我对责任的不认真。我珍视这个机会和您对我的信任，并对我不在场可能对会议和其结果产生的任何负面影响表示真诚的歉意。

为了弥补我的缺席，我愿意提供一份关于会议讨论的详细报告，以及我可能提供的任何贡献或见解。此外，我也可以安排一个单独的会议，讨论我缺席期间出现的任何问题或关注点。

再次，请接受我对错过会议的诚挚道歉。我理解参加这样的活动的重要性，并将采取必要措施确保将来不再发生类似情况。

感谢您的理解和考虑。

此致，

[您的名字]

英文道歉信范文加翻译 篇二

Title: Apology Letter for Late Payment

Dear [Recipient's Name],

I am writing this letter to apologize for the delay in payment for the services provided by your company. I am aware of the importance of timely payment and sincerely apologize for any inconvenience caused by the delay.

Due to unexpected financial difficulties, I encountered challenges in fulfilling my payment obligations within the agreed-upon time frame. I understand that this delay may have caused disruption to your company's financial planning and operations, and I genuinely apologize for any negative impact this may have had.

I want to assure you that I am aware of my responsibility to settle the outstanding payment promptly. I have taken immediate steps to rectify the situation and arrange for the payment to be made as soon as possible. I understand the importance of maintaining a good business relationship and want to assure you that this delay is an exception, not the norm.

I apologize for any inconvenience and stress this delay may have caused your company, and I am committed to avoiding such situations in the future. I value our business relationship and appreciate the services your company provides. I will make every effort to ensure that all future payments are made on time.

Once again, please accept my sincere apologies for the late payment. Thank you for your understanding and patience.

Yours sincerely,

[Your Name]

翻译：

标题：延迟付款的致歉信

亲爱的[收信人的名字]，

我写这封信是为了为您的公司提供的服务的付款延迟向您道歉。我知道及时付款的重要性，并为延迟可能造成的任何不便深表歉意。

由于意外的财务困难，我在约定的时间内无法履行付款义务。我理解这种延迟可能对贵公司的财务规划和运营造成干扰，对此我真诚地道歉。

我想向您保证，我意识到及时解决未付款的责任。我已经立即采取措施纠正这种情况，并安排尽快付款。我明白维持良好的商业关系的重要性，并向您保证，这种延迟是个例，而不是常态。

对于这种延迟可能给贵公司带来的任何不便和压力，我深表歉意，并致力于避免将来出现类似情况。我重视我们的商业关系，并感谢贵公司提供的服务。我将尽一切努力确保所有未来的付款按时支付。

再次，请接受我对延迟付款的真诚道歉。感谢您的理解和耐心。

此致，

[您的名字]

英文道歉信范文加翻译 篇三

Dear David，

I am truly sorry that I cannot attend the project meeting to be held on next Tuesday afternoon。

The reason is that I am going to take a business to Shanghai by plane that day， so I will be unavailable for the meeting。 However， considering the importance of the meeting， I will be grateful if you could send me a brief record of the project progress by E—mail。 I will check the record and send my feedback to you。

Once again， I am sorry for any inconvenience caused。 Hope you can accept my apologies and understand my situation。

Yours sincerely，

英文道歉信范文加翻译 篇四

To: xxx

Subject: Missing Order

Dear Mr Gatt,

I am sorry to hear about the problems you have been experiencing with the order you placed with us on the 23rd January.[1] I cannot as yet say who is at fault but I assure you there will be a full investigation.[2] Moyra Brown, who is our production assistant, will contact you shortly to arrange suitable compensation for the inconvenience that has been caused.[3]

I would like to apologise once more.

Yours sincerely,

George Hili

英文道歉信范文加翻译 篇五

Dear Mr. Harrison,

Thank you for your telephone call of 18 May 20XX.

I am extremely sorry for the delay in sending the sample shirt to you. It was late because David Murray, our Production Manager, has been sick for three weeks. The sample, is now on its way and you should get the sample within three days.

I apologies again for the delay and I hope the sample will meet with your satisfaction.

Your sincerely

英文道歉信范文加翻译 篇六

Dear Frank:

I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were so kind to lend me last week.

I read it everyday and intended to finish it next month. Last night when I came to my room, it was nowhere to be found.

I will try to recover it as soon as possible. If I fail to find it, I will get a new book for you. But I am afraid it can never take the place of the old one. Old books are like old friends. Once lost, they can never be replaced. They are connected with cherished associations which the new ones can never have. And for this irrecoverable loss, I am to blame. I was so careless with my things. This is a warning to me to be more careful in the future.

Yours truly, Tom